Редактор газеты - Анна Рауд
[RSS]
Приветствуем Вас Гость

ГлавнаяРегистрацияВход




Меню сайта
Разделы новостей
Новости [404]
Юмор [60]
Стихи [34]
Спорт [29]
Это интересно [594]
На злобу дня! [97]
Наше творчество [65]
Поздравления [62]
Советы [50]
Всерьез о серьезном [81]
Объявления [115]
Чего почитать, посмотреть, послушать [16]
Зеленая волна [15]
Нач. школа [3]

Главная » 2011 » Февраль » 18 » Кушать или есть?
Кушать или есть?
22:15
Рабочий день в разгаре. Коллеги уже посматривают на часы, но работы через край, не до обеда!.. Наконец самый нетерпеливый поднимается из-за компьютера.
- Я пойду покушаю, - говорит он уже на бегу.

А между прочим, "кушать" можно далеко не всем и не всегда... Странно, казалось бы! "Есть" или "кушать" - и то, и другое значит, в сущности, одно: принимать пищу. Однако условия для двух этих слов совершенно разные.

"Кушать" - это глагол церемонный, с оттенком вежливости, его надо использовать осторожно, только для того, чтобы приглашать к еде. Да еще - ласково! - по отношению к детям. В XIX и начале XX века "кушать, покушать, выкушать" можно было не только еду, но и питье. Все это обычно произносили слуги по отношению к господам. "Пожалуйте чай кушать", "извольте откушать ухи", знаменитое "кушать подано"!

Вот сценка из русского быта в мемуарах Татьяны Кузминской:

"Старшему лакею Никите было поручено обучать Петьку лакейской должности. В другой раз Петька скажет про господ: "Поели". И снова начинается муштровка: "Покушали, покушали. Господа не едят, а кушают"...

Итак, русский язык разделил роли между "кушать" и "есть". Ни в первом, ни во втором, ни в третьем лице КУШАТЬ нельзя. То есть Я КУШАЮ, ТЫ КУШАЕШЬ, ОН КУШАЕТ - это попросту неправильно.

Что же правильно? Можно сказать в повелительном наклонении: кушай, кушайте. Действительно - ешь, ешьте - звучит несколько фамильярно и даже грубовато.

С другой стороны, представим себе разговор с гостем-вегетарианцем.

- Я знаю, - говорит хозяйка, - вы мяса не кушаете, так у нас сегодня рыба, специально для вас...

Слишком сладко, правда? Нет, здесь определенно должно быть "не едите".

Пожалуй, "он кушает" нормально звучит только в разговорах о ребенке. "Васенька у нас плохо кушает", или "Машенька кашу кушает..."

Ну а мы, взрослые, - мы ЕДИМ. Вот разве что гостям своим можем сказать - кушайте, пожалуйста!


Марина Королева (блог автора) (страница автора), "Эхо Москвы" - специально для "Российской газеты"

Еще ссылки по теме: http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_143
 

Прикрепления:
Категория: Всерьез о серьезном | Просмотров: 822 | Добавил: LiblikaS | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 111 2 »
19.Февраль.2011 Спам
11. gunjok
10.

Метод трёх Да работает безупречно biggrin


19.Февраль.2011 Спам
10. Daniil
gunjok, +1 ....

19.Февраль.2011 Спам
9. gunjok
я, пожалуй, просто вижу инструмент, а большинство- произведение искусства.
Хотя, как большинство. Большинство на этом сайте smile

19.Февраль.2011 Спам
8. Cuerda
А вообще, язык создан был, по моему, для передачи информации.

а героин был создан для лечения простуды. это позже выяснились его дополнительные свойства.

думаю, так же и с языком. кто-то видит в нем всего лишь инструмент, а кто-то видит произведение искусства)))

но я ни в коем случае не навязываю своего мнения, просто его озвучиваю.


19.Февраль.2011 Спам
7. gunjok
Я знал, что будит именно такая реакция) Это логично.

Спорить не буду, пожалуй, у меня просто другие ценности и приоритеты в жизни smile
Как говорят: "На вкус и цвет...." wink

А вообще, язык создан был, по моему, для передачи информации. Не в зависимости от употребляемых глаголов "кушать" и " есть" смысл информации не меняется. А кто-то решил, что один из этих вариантов неправильный.

Выписка из Толкового словаря Ожегова.

Кушать- есть, принимать пищу.

И ничего больше про этот глагол я не увидел.


19.Февраль.2011 Спам
6. Cuerda
По моему в мире полно более серьёзных вещей

всерьез о серьезном говорят либо ничтожества, либо великие (с) автора не помню

глупо обсуждать вещи, на которые невозможно повлиять. ничего нового о голодающих африканских детях или угрозе ядерного оружия никто из нас (по крайней мере пока) не добавит.

Разве это в жизни важно?

думаю, для учителя и просто грамотного человека это важно. должность у учителя такая: просвещать безграмотных.

а ещё лучше:" Пойду снабжу клетки белками, жирами и углеводами"

не забудьте добавить про витамины и минералы.


19.Февраль.2011 Спам
Cuerda, :).

19.Февраль.2011 Спам
4. gunjok
2.
ага)
а ещё лучше:" Пойду снабжу клетки белками, жирами и углеводами" biggrin

19.Февраль.2011 Спам
3. gunjok
Никогда не пойму этого) biggrin

"Категория: Всерьез о серьезном"
По моему в мире полно более серьёзных вещей wink
Я думаю, среди вопрос волнующих людей, вопрос "Кушать или есть?" где-то в конце списка

Разве это в жизни важно? confused


19.Февраль.2011 Спам
2. Daniil
Тогда проще говорить вместо пойду поём например "Пойду приму пищу"... smile

1-10 11-11

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Форма входа
Логин:
Пароль:
Календарь
«  Февраль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0




Design is edited by AlMaster Design © 2017

Сайт управляется системой uCoz