Эстонский язык не такой сложный, как кажется. В каждом языке есть свои "закорючки". Хотя в эстонском 14 падежей, все же, если общаться с эстонцами, его можно очень хорошо выучить. Звучание довольно приятное, не грубое, как в некоторых языках, и не приторно-слащавое как, например, во французском, а в отличие от него же довольно нейтральное.

 

Староэстонский язык сформировался к XII—XIII веку в результате сближения двух или трёх диалектов, которые начали отделяться от прочих прибалтийско-финских диалектов в начале нашей эры. На формирование единого эстонского языка оказали влияние также германские и балтийские языки.
Древнейшие известные тексты на эстонском языке датируются 1520-ми годами. Создание современного литературного эстонского языка относится к XIX веку.

 

 

В эстонском, как и в остальных языках финно-угорской семьи, сохранилась часть древнейших слов общеуральского происхождения. Корни этих слов являются общими как для финно-угорских, так и для самодийских языков. Это, прежде всего, слова, связанные с окружающей средой, с человеком и его телом, вопросительные слова и слова, означающие родственные связи.

 

Также в эстонском языке присутствуют русизмы. Например такие слова как aken звучит практически так же, как и по русски. Слово pagan (язычник - рус.) - практически повторяет древнерусское слово поганъ, kiiver (шлем - рус.) - древнерусское слово киверъ.

 

Основой южноэстонского наречия, которое нередко считают отдельным южноэстонским языком, был древний самостоятельный прибалтийско-финский язык. Сетуский говор зачастую считают отдельным диалектом южноэстонского наречия, однако, по мнению некоторых лингвистов, сетуский говор является ветвью выруского диалекта